[et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”fc218020-ae06-44e9-8939-4986c8769677″ locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”3_5,2_5″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”c44f59bb-f27c-446b-b460-61304cd0d11a” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”3_5″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”bbd9d389-000b-49bd-a01f-1dd1064af84f” global_colors_info=”{}”][dipi_breadcrumbs _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” locked=”off” global_colors_info=”{}”][\/dipi_breadcrumbs][et_pb_text _builder_version=”4.16″ _module_preset=”6f535ad5-9dbd-4ee3-a39f-f77c114636b6″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
Les sp\u00e9cialistes de la traduction et de l\u2019interpr\u00e9tation de toutes les langues fournissent un soutien essentiel aux personnes et aux organisations du secteur des services sociaux. Des soins de sant\u00e9 aux \u00e9coles, en passant par les visites \u00e0 domicile dans les postes de police, nos professionnels exp\u00e9riment\u00e9s et qualifi\u00e9s aident \u00e0 briser les barri\u00e8res linguistiques.<\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”https:\/\/my.alllanguages.com\/Home\/Quote” button_text=”Devis rapide” _builder_version=”4.19.1″ _module_preset=”67cbf5e4-ec98-4702-b341-d8660f56f104″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=”2_5″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Social_services.jpg” title_text=”Social_services” show_bottom_space=”off” force_fullwidth=”on” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” custom_margin=”0px||0px||false|false” custom_padding=”0px||0px|0px|false|false” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” custom_margin=”50px||||false|false” custom_padding=”0px||0px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” width=”100%” max_width=”2560px” custom_margin=”47px||||false|false” custom_padding=”|50px|42px|50px|false|true” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” header_2_font_size=”35px” text_orientation=”center” custom_margin=”||-5px|||” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
[\/et_pb_text][dipi_carousel columns=”4″ space_between=”60″ pagination=”off” centered=”off” _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”d067729f-a9d2-4923-bd2d-9fbbd1b0443f” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” max_width=”70%” module_alignment=”center” max_width_last_edited=”on|phone” sticky_enabled=”0″ max_width_phone=”100%” max_width_tablet=”70%”][dipi_carousel_child img_src=”\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Client-Logos-Social3.jpg” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/dipi_carousel_child][dipi_carousel_child img_src=”\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Client-Logos-Social2.jpg” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/dipi_carousel_child][dipi_carousel_child img_src=”\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Client-Logos-Social.jpg” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/dipi_carousel_child][dipi_carousel_child img_src=”\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Client-Logos-Social4.jpg” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/dipi_carousel_child][\/dipi_carousel][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” background_color=”RGBA(0,0,0,0)” custom_padding=”0px||||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” custom_margin=”||||false|false” custom_padding=”0px||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” header_2_font_size=”35px” background_color=”#FFFFFF” text_orientation=”center” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
Les param\u00e8tres communs et les types de travail d\u2019interpr\u00e9tation que nous avons rencontr\u00e9s.<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” background_color=”RGBA(0,0,0,0)” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/AdobeStock_234838559.jpg” title_text=”AdobeStock_234838559″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_blurb title=”Logements” use_icon=”on” font_icon=”||divi||400″ _builder_version=”4.18.0″ _module_preset=”b22f3136-7aa1-4387-aa3c-ea11a39dbb54″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
Interpr\u00e8tes pour les questions de sant\u00e9 et de services sociaux. Nous soutenons le personnel d\u2019accueil, les infirmi\u00e8res et les travailleurs des services sociaux pour les visites d\u2019acc\u00e8s et les r\u00e9unions de famille sur place ou par t\u00e9l\u00e9phone.<\/p>\n
[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=”Commissariats de police” use_icon=”on” font_icon=”||divi||400″ _builder_version=”4.18.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
Les interpr\u00e8tes facilitent la communication entre les travailleurs de l\u2019agence, la police et les membres de la famille. Des demandes sp\u00e9ciales sont souvent faites en termes de sensibilit\u00e9s de genre ou de culture.<\/p>\n
[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_blurb title=”\u00c9coles” use_icon=”on” font_icon=”||divi||400″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”b22f3136-7aa1-4387-aa3c-ea11a39dbb54″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
Les agences ou une \u00e9cole demanderont aux interpr\u00e8tes d\u2019assister aux r\u00e9unions lorsque les enfants pr\u00e9sentent un comportement inhabituel, apparaissent stress\u00e9s ou montrent des signes d\u2019abus.<\/p>\n
[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=”Bureaux des services sociaux” use_icon=”on” font_icon=”||fa||900″ _builder_version=”4.18.0″ _module_preset=”b22f3136-7aa1-4387-aa3c-ea11a39dbb54″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
Nous permettons la communication sur des questions li\u00e9es au counseling, \u00e0 l\u2019emploi, au logement, \u00e0 la r\u00e9int\u00e9gration dans une communaut\u00e9, \u00e0 la r\u00e9solution de probl\u00e8mes positifs et aux comp\u00e9tences de vie.<\/p>\n
[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” background_color=”rgba(118,146,60,0.08)” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” custom_margin=”||||false|false” custom_padding=”0px||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” header_2_font_size=”35px” text_orientation=”center” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
Nous pouvons vous aider \u00e0 traduire et \u00e0 g\u00e9rer efficacement les informations critiques qui doivent \u00eatre communiqu\u00e9es dans plusieurs langues.<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_4,1_4,1_4,1_4″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_blurb title=”Traductions techniques” use_icon=”on” font_icon=”||divi||400″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”b22f3136-7aa1-4387-aa3c-ea11a39dbb54″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
Une fois que nous aurons compris les d\u00e9tails et les \u00e9ch\u00e9anciers de votre projet, nous choisirons un traducteur professionnel avec les qualifications et l\u2019exp\u00e9rience technique approfondie dont vous avez besoin.<\/p>\n
[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_blurb title=” Manuels de grande taille” use_icon=”on” font_icon=”||divi||400″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
D\u2019apr\u00e8s l\u2019exp\u00e9rience pass\u00e9e, nous savons que les manuels peuvent \u00eatre tr\u00e8s volumineux. Lorsque plusieurs traducteurs sont n\u00e9cessaires, ils collaboreront et partageront les m\u00eames bases terminologiques et outils de TAO.<\/p>\n
[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_blurb title=”Consolidation de la traduction” use_icon=”on” font_icon=”||fa||900″ _builder_version=”4.18.0″ _module_preset=”b22f3136-7aa1-4387-aa3c-ea11a39dbb54″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
Nous fournissons une analyse qui vous montre les avantages mesurables de la consolidation de vos besoins de traduction avec un seul fournisseur. Gagnez en vitesse, en coh\u00e9rence et en co\u00fbts r\u00e9duits.<\/p>\n
[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_blurb title=”Publication assist\u00e9e par ordinateur (DTP)” use_icon=”on” font_icon=”||divi||400″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”b22f3136-7aa1-4387-aa3c-ea11a39dbb54″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
Les experts DTP assurent la lisibilit\u00e9 et la mise en page du contenu multilingue. Envoyez-nous vos fichiers sources et nous vous retournerons un ou des documents traduits pr\u00eats \u00e0 imprimer.<\/p>\n
[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” background_color=”#FFFFFF” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” custom_margin=”||||false|false” custom_padding=”0px||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” header_2_font_size=”35px” text_orientation=”center” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
Nous servons de nombreuses organisations hautement reconnues et comprenons l\u2019importance cruciale d\u2019une interpr\u00e9tation de qualit\u00e9.<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_blurb title=”Traducteurs hautement qualifi\u00e9s” use_icon=”on” font_icon=”||fa||900″ _builder_version=”4.19.4″ _module_preset=”b22f3136-7aa1-4387-aa3c-ea11a39dbb54″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
Nous avons une grande base de traducteurs avec une exp\u00e9rience de fabrication dans de nombreux secteurs. Nos linguistes ont les connaissances techniques sp\u00e9cifiques \u00e0 l\u2019industrie dont vous avez besoin.<\/p>\n
[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_blurb title=”Pr\u00e9cis et efficace” use_icon=”on” font_icon=”||divi||400″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”b22f3136-7aa1-4387-aa3c-ea11a39dbb54″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
Les traducteurs utilisent notre plateforme de classe mondiale et nos outils de traduction assist\u00e9e par ordinateur (TAO). Les connaissances et la puissance technique garantissent la pr\u00e9cision, la coh\u00e9rence et la rentabilit\u00e9.<\/p>\n
[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_blurb title=”Confidentialit\u00e9 et s\u00e9curit\u00e9” use_icon=”on” font_icon=”||divi||400″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”b22f3136-7aa1-4387-aa3c-ea11a39dbb54″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
Nous nous conformons \u00e0 la LPRPS et d\u00e9tenons les habilitations de s\u00e9curit\u00e9 du gouvernement aux niveaux prot\u00e9g\u00e9s A &B. On nous fait confiance pour prot\u00e9ger les informations, les actifs et les sites de travail sensibles.<\/p>\n
[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_blurb title=”Vaste base de ressources” use_icon=”on” font_icon=”||divi||400″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”b22f3136-7aa1-4387-aa3c-ea11a39dbb54″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
Il y a 1 500 interpr\u00e8tes dans notre base de donn\u00e9es qui ont de l\u2019exp\u00e9rience dans les services sociaux. Ils sont form\u00e9s pour \u00eatre impartiaux lorsqu\u2019ils travaillent avec des conseillers qui sont compatissants, patients, optimistes et \u00e9tablissent la confiance avec un client.<\/p>\n
[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_blurb title=”Niveaux de qualit\u00e9 hi\u00e9rarchis\u00e9” use_icon=”on” font_icon=”||divi||400″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”b22f3136-7aa1-4387-aa3c-ea11a39dbb54″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
Nous offrons trois niveaux de qualit\u00e9 – personnalis\u00e9, moyen et \u00e9lev\u00e9. Cela vous garantit d\u2019obtenir le bon niveau d\u2019interpr\u00e8te pour r\u00e9pondre \u00e0 vos besoins. Les tarifs varieront en fonction du niveau de qualification de l\u2019interpr\u00e8te requis.<\/p>\n
[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_blurb title=”Connaissances sp\u00e9cialis\u00e9es” use_icon=”on” font_icon=”||divi||400″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”b22f3136-7aa1-4387-aa3c-ea11a39dbb54″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
Nous affectons des interpr\u00e8tes professionnels qui ont l\u2019exp\u00e9rience de traiter avec des personnes confront\u00e9es \u00e0 des situations sensibles telles que les conflits juridiques, la pauvret\u00e9, le faible revenu, les situations familiales instables ainsi que la violence bas\u00e9e sur le genre.<\/p>\n
[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” custom_margin=”||||false|false” custom_padding=”0px||0px||false|false” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][dipi_testimonial use_hide_company=”on\u00a0” review_length=”10\u00a0” readmore_text=”Lire le t\u00e9moignage complet\u00a0” testimonial_categories=”1070\u00a0” use_show_popup_image=”off\u00a0” rating_color=”#E36C0A\u00a0” navigation=”on\u00a0” _builder_version=”4.20.0\u00a0” _module_preset=”default\u00a0” testimonial_name_font=”|700|||||||| ” company_name_font=”|700|||||||\u00a0” locked=”off\u00a0” global_colors_info=”{}”] [\/dipi_testimonial][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"