{"id":240086,"date":"2024-02-19T07:29:27","date_gmt":"2024-02-19T07:29:27","guid":{"rendered":"https:\/\/alllanguagedev.wpenginepowered.com\/?p=240086"},"modified":"2024-02-19T09:32:19","modified_gmt":"2024-02-19T09:32:19","slug":"comment-linterpretation-video-a-distance-vri-transforme-t-elle-les-services-linguistiques","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/alllang-10fff13fef-endsgwcufwajbuev.a02.azurefd.net\/fr\/comment-linterpretation-video-a-distance-vri-transforme-t-elle-les-services-linguistiques","title":{"rendered":"Comment l&#8217;interpr\u00e9tation vid\u00e9o \u00e0 distance (\u00ab\u202fVRI\u202f\u00bb) transforme-t-elle les services linguistiques ?"},"content":{"rendered":"<p><span data-contrast=\"auto\">Vous \u00eates curieux de savoir comment les technologies num\u00e9riques r\u00e9volutionnent l&#8217;industrie des services linguistiques ? Les experts chez All Languages partagent leurs perspectives sur la mani\u00e8re dont <\/span><a href=\"https:\/\/www.alllanguages.com\/fr\/services-specialises\/interpretation-a-distance\"><span data-contrast=\"none\">l&#8217;interpr\u00e9tation vid\u00e9o \u00e0 distance (\u00ab\u202fVRI\u202f\u00bb) comble le foss\u00e9 entre l&#8217;interpr\u00e9tation par t\u00e9l\u00e9phone et sur place<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">, en particulier dans les domaines juridique, \u00e9ducatif, de conf\u00e9rence et de soins de sant\u00e9.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">\u00c0 l&#8217;\u00e8re num\u00e9rique d&#8217;aujourd&#8217;hui, le contenu vid\u00e9o est devenu essentiel \u00e0 nos routines quotidiennes, rempla\u00e7ant les interactions traditionnelles en face \u00e0 face et devenant le moyen privil\u00e9gi\u00e9 pour de nombreux types de r\u00e9unions et rassemblements en personne. En tant que pionniers dans l&#8217;espace de prestation de services d&#8217;interpr\u00e9tation pr\u00e9-arrang\u00e9s, nos clients faisaient partie des rares \u00e0 pouvoir communiquer malgr\u00e9 les barri\u00e8res linguistiques pendant les premi\u00e8res \u00e9tapes de la COVID-19. Et le passage mondial subs\u00e9quent \u00e0 la vid\u00e9oconf\u00e9rence souligne l&#8217;importance d&#8217;int\u00e9grer la vid\u00e9o dans les services linguistiques tout en s&#8217;appuyant sur un partenaire innovant et de confiance.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<h2><span data-contrast=\"none\">Le \u00ab\u202fVRI\u202f\u00bb offre de nombreux avantages<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134245418&quot;:true,&quot;134245529&quot;:true,&quot;335559738&quot;:40}\">\u00a0<\/span><\/h2>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Qu&#8217;est-ce qui rend l&#8217;IDV une option pr\u00e9f\u00e9rable dans les services linguistiques ? <\/span><a href=\"https:\/\/www.alllanguages.com\/fr\/linterpretation\"><span data-contrast=\"none\">L&#8217;\u00e9quipe de prestation de services d&#8217;interpr\u00e9tation professionnelle<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\"> chez All Languages met en \u00e9vidence plusieurs avantages :<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">Services d&#8217;interpr\u00e9tation pr\u00e9-arrang\u00e9s :<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span data-contrast=\"auto\">Efficacit\u00e9 co\u00fbt compar\u00e9e \u00e0 l&#8217;interpr\u00e9tation sur place pour les sessions courtes.<\/span><\/li>\n<li><span data-contrast=\"auto\">Facturation minimale plus basse et pas de frais de d\u00e9placement.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">Service \u00e0 la demande\/connexion rapide :<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span data-contrast=\"auto\">Id\u00e9al pour les appels de courte dur\u00e9e ou d&#8217;urgence.<\/span><\/li>\n<li><span data-contrast=\"auto\">Mod\u00e8le de service pay\u00e9 \u00e0 la minute.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">Avantages communs :<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span data-contrast=\"auto\">Meilleure s\u00e9lection et disponibilit\u00e9 des interpr\u00e8tes pouvant aboutir \u00e0 des qualifications sup\u00e9rieures.<\/span><\/li>\n<li><span data-contrast=\"auto\">Meilleure compr\u00e9hension des indices non verbaux par rapport \u00e0 l&#8217;interpr\u00e9tation par t\u00e9l\u00e9phone.<\/span><\/li>\n<li><span data-contrast=\"auto\">Acc\u00e8s facilit\u00e9 aux interpr\u00e8tes en langue des signes am\u00e9ricaine (LSA) et en Langue des Signes du Qu\u00e9bec (LSQ).<\/span><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.alllanguages.com\/fr\/linterpretation\"><span data-contrast=\"none\">Acc\u00e8s am\u00e9lior\u00e9 \u00e0 des interpr\u00e8tes qualifi\u00e9s<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\"> dans des r\u00e9gions plus \u00e9loign\u00e9es.<\/span><\/li>\n<li><span data-contrast=\"auto\">Les services sont accessibles depuis n&#8217;importe quel appareil connect\u00e9 \u00e0 internet.<\/span><\/li>\n<li><span data-contrast=\"auto\">Option pour le client d&#8217;enregistrer ou de sauvegarder les sessions vid\u00e9o.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h2 aria-level=\"2\"><span data-contrast=\"none\">S\u00e9curit\u00e9 renforc\u00e9e et exp\u00e9rience utilisateur am\u00e9lior\u00e9e<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134245418&quot;:true,&quot;134245529&quot;:true,&quot;335559738&quot;:40}\">\u00a0<\/span><\/h2>\n<p><span data-contrast=\"auto\">La s\u00e9curit\u00e9 et la facilit\u00e9 d&#8217;utilisation sont primordiales \u00e0 travers toute la gamme des services linguistiques, et les services IDV ne font pas exception. All Languages fournit un r\u00e9seau s\u00e9curis\u00e9 et crypt\u00e9, une fonction de rappel d&#8217;interpr\u00e8te pour \u00e9viter les appels perdus, et une interface professionnelle compatible avec divers appareils et plateformes.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Utiliser l&#8217;IDV est simple. Vous avez juste besoin d&#8217;un appareil avec acc\u00e8s \u00e0 internet et une webcam. Le service d\u2019All Languages est ind\u00e9pendant du mat\u00e9riel, assurant un acc\u00e8s transparent \u00e0 des vid\u00e9os de haute r\u00e9solution conformes \u00e0 HIPAA sur diff\u00e9rents appareils et plateformes, garantissant une communication claire.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Int\u00e9ress\u00e9 \u00e0 en savoir plus sur comment l&#8217;IDV peut b\u00e9n\u00e9ficier \u00e0 votre organisation ? <\/span><a href=\"https:\/\/www.alllanguages.com\/about\/contact\"><span data-contrast=\"none\">Contactez All Languages<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\"> pour des conseils personnalis\u00e9s et pour explorer notre vaste gamme de services linguistiques.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vous \u00eates curieux de savoir comment les technologies num\u00e9riques r\u00e9volutionnent l&#8217;industrie des services linguistiques ? Les experts chez All Languages partagent leurs perspectives sur la mani\u00e8re dont l&#8217;interpr\u00e9tation vid\u00e9o \u00e0 distance (\u00ab\u202fVRI\u202f\u00bb) comble le foss\u00e9 entre l&#8217;interpr\u00e9tation par t\u00e9l\u00e9phone et sur place, en particulier dans les domaines juridique, \u00e9ducatif, de conf\u00e9rence et de soins de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":240087,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","wds_primary_category":0,"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[1124,1132,1125,1129,1127,1131,1128,1126,1130,1133],"dipi_cpt_category":[],"class_list":["post-240086","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classifiee","tag-interpretation-a-distance","tag-interpretation-simultanee-a-distance","tag-interpretation-video-a-distance","tag-services-de-sous-titrage-en-nepalais","tag-video-a-distance","tag-video-interpretation","tag-voix-hors-champ-bresilienne","tag-voix-hors-champ-mandarin","tag-voix-hors-champ-polonais","tag-voix-hors-champ-polonaise"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alllang-10fff13fef-endsgwcufwajbuev.a02.azurefd.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/240086","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/alllang-10fff13fef-endsgwcufwajbuev.a02.azurefd.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/alllang-10fff13fef-endsgwcufwajbuev.a02.azurefd.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alllang-10fff13fef-endsgwcufwajbuev.a02.azurefd.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alllang-10fff13fef-endsgwcufwajbuev.a02.azurefd.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=240086"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/alllang-10fff13fef-endsgwcufwajbuev.a02.azurefd.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/240086\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alllang-10fff13fef-endsgwcufwajbuev.a02.azurefd.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/240087"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alllang-10fff13fef-endsgwcufwajbuev.a02.azurefd.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=240086"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/alllang-10fff13fef-endsgwcufwajbuev.a02.azurefd.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=240086"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/alllang-10fff13fef-endsgwcufwajbuev.a02.azurefd.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=240086"},{"taxonomy":"dipi_cpt_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/alllang-10fff13fef-endsgwcufwajbuev.a02.azurefd.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/dipi_cpt_category?post=240086"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}